آهات الساهر
02-18-2009, 12:11 AM
مسائكم برومانسية عمار و رقة فرح
http://www.ahatalsaher.net/dec08/392ce81077.jpg (http://www.ahatalsaher.net/)
أحبتي
هناك الملايين من تابعوا المسلسل التركي المدبلج
..:: دموع الورد ::..
و الذي عشنا معه أجواء قصة حب ناعمة مليئة
بالصراعات والأحداث الدرامية المشوقة
مسلسل دموع الورد يعد واحد من المسلسلات التي لاقت
نجاحاً منقطع النظير حين عرضه في تركيا
لاسيما وأنه مأخوذ عن الرواية الناجحة "حياة مريرة"
المسلسل كان رائعاً بمعنى الكلمة
وقوي جداً ومن يتابعه لن يمل مشاهدته
الكثير لاحظوا إهتمامي ومتابعتي
وإعجابي الشديد بالمسلسل وأبطاله وأغانيه
و من حبي الكبير للمسلسل حفظت أغنية الحلقة الأخيرة
عن ظهر قلب وباللغة التركية
<<<<< الإعجاب وما يفعل
والكثير طلبوا مني ترجمة الأغنية وطبعاً أنا لا أفهم شيئاً
باللغة التركية سوى بعض الكلمات البسيطة
وقبل أيام عثرت على ترجمة بعض أغاني مسلسل
دموع الورد على موقع اليوتوب
وأحببت أن أهدي الموضوع لكل محبي
هذا المسلسل الراقي
إخترت لكم أغنية الحلقة الأخيرة
Gulum
http://www.youtube.com/watch?v=EB08-bTKiVs&feature=related
وهذة كلمات الأغنية
http://www.ahatalsaher.net/dec08/db20247695.jpg (http://www.ahatalsaher.net/)
~ ~ ~
حزني لا يكفيني
أرجوك لا تكرهيني مرة أخرى
رحل الربيع
والعواصف تضرب في رأسي
وردتي وردتي
الموت لا يكفيني
أنا أموت
لا تفعلي ذالك وردتي
لا تذهبي وردتي
أنا أموت
حبك جعلني أتلاشى
مثل الوردة كل يوم
انني أقتل كل يوم مثل جرح الغزال
وردتي وردتي
الموت لا يكفيني
أنا أموت
لا تفعلي ذالك وردتي
لا تذهبي وردتي
أنا أموت
أنت حبي الوحيد وردتي
هل يكفيك
ماذا يمكن أن أقدم لك أكثر وردتي
خذي حياتي هذة تضحية لك
وردتي وردتي
الموت لا يكفيني
أنا أموت
لا تفعلي ذالك وردتي
لا تذهبي وردتي
أنا أموت
أنا أموت
~ ~ ~
وأنتظروا قريباً ألبوم أبطال مسلسل دموع الورد
<<<<< يا حبها للمسلسل
دمتم بـ فرح
http://www.ahatalsaher.net/dec08/392ce81077.jpg (http://www.ahatalsaher.net/)
أحبتي
هناك الملايين من تابعوا المسلسل التركي المدبلج
..:: دموع الورد ::..
و الذي عشنا معه أجواء قصة حب ناعمة مليئة
بالصراعات والأحداث الدرامية المشوقة
مسلسل دموع الورد يعد واحد من المسلسلات التي لاقت
نجاحاً منقطع النظير حين عرضه في تركيا
لاسيما وأنه مأخوذ عن الرواية الناجحة "حياة مريرة"
المسلسل كان رائعاً بمعنى الكلمة
وقوي جداً ومن يتابعه لن يمل مشاهدته
الكثير لاحظوا إهتمامي ومتابعتي
وإعجابي الشديد بالمسلسل وأبطاله وأغانيه
و من حبي الكبير للمسلسل حفظت أغنية الحلقة الأخيرة
عن ظهر قلب وباللغة التركية
<<<<< الإعجاب وما يفعل
والكثير طلبوا مني ترجمة الأغنية وطبعاً أنا لا أفهم شيئاً
باللغة التركية سوى بعض الكلمات البسيطة
وقبل أيام عثرت على ترجمة بعض أغاني مسلسل
دموع الورد على موقع اليوتوب
وأحببت أن أهدي الموضوع لكل محبي
هذا المسلسل الراقي
إخترت لكم أغنية الحلقة الأخيرة
Gulum
http://www.youtube.com/watch?v=EB08-bTKiVs&feature=related
وهذة كلمات الأغنية
http://www.ahatalsaher.net/dec08/db20247695.jpg (http://www.ahatalsaher.net/)
~ ~ ~
حزني لا يكفيني
أرجوك لا تكرهيني مرة أخرى
رحل الربيع
والعواصف تضرب في رأسي
وردتي وردتي
الموت لا يكفيني
أنا أموت
لا تفعلي ذالك وردتي
لا تذهبي وردتي
أنا أموت
حبك جعلني أتلاشى
مثل الوردة كل يوم
انني أقتل كل يوم مثل جرح الغزال
وردتي وردتي
الموت لا يكفيني
أنا أموت
لا تفعلي ذالك وردتي
لا تذهبي وردتي
أنا أموت
أنت حبي الوحيد وردتي
هل يكفيك
ماذا يمكن أن أقدم لك أكثر وردتي
خذي حياتي هذة تضحية لك
وردتي وردتي
الموت لا يكفيني
أنا أموت
لا تفعلي ذالك وردتي
لا تذهبي وردتي
أنا أموت
أنا أموت
~ ~ ~
وأنتظروا قريباً ألبوم أبطال مسلسل دموع الورد
<<<<< يا حبها للمسلسل
دمتم بـ فرح